La delgada línea que divide un personaje original de un MS

A mis manos ha llegado un magnífico libro que me ayuda mucho en mi pasión por escribir. Su nombre es "Cómo crear un personaje de ficción".

“Es obvio que los personajes constituyen el núcleo central de cualquier obra de ficción. Si ellos no están para vivificar las páginas, para caminar y hablar y respirar a lo largo de tu novela, dichas páginas podrían ser las de un ensayo o un artículo periodístico”

Hay ocasiones en que la trama de un fic requiere la llegada de un nuevo personaje.

Es posible que sea un personaje de mucho tiempo después en la historia del anime.

Pongamos un caso hipotético de un caso real: Yu–gi–oh GX. Un anime que se da tiempo después que el Yu–gi–oh original, aunque no tiene que ver mucho con la trama del original conserva los suficientes elementos para ser una secuela. Se daba tiempo después, lo que hacía contraproducente colocar de nuevo a Yugi, ya que… a nadie le gusta mucho ver sus personajes envejecer, sobre todo uno que causó tanto impacto. Bien, se introducen toda una serie de personajes, pero cada uno tiene sus personalidades definidas y rasgos “creíbles”.

Bien, siguiendo las líneas del libro que tengo en mis manos. Lo primero es elegirle un nombre al nuevo personaje. ¿Pondría yo un personaje llamado Juanita en un contexto como el de los anime donde la mayoría tiene nombres japoneses?

Voy a citar un ejemplo propio, porque no hay mejor manera de predicar que con el ejemplo. Mi fic, la flor del futuro, implicaba la llegada de una niña venida del futuro que era de la familia de Sakura (CCS).

Contexto del fic: Lugar de desarrollo: Japón. Idioma de los nombres en su mayoría: Japonés, en el caso de Syaoran (Xiaolang) es chino. Tendencias en los nombres de la familia: Nadeshiko, Sakura… todas flores.

Así que el nombre debía ser preferentemente en japonés o en chino. Como de chino no sé ni una palabra, busqué un nombre en japonés. Debía ser una flor y encontré un nombre muy adecuado (que además comenzaba en S, otro punto para la extraña lógica de las CLAMP, ya que este libro dice que evitemos usar personajes con nombres que empiecen con la misma letra)

Al fin encontré un nombre ideal, así que la bauticé: Sumire = Violeta. (El título del fic llegó después que el nombre de mi personaje).

Ahora, pongamos en caso hipotético si hubiera querido nombrar a la niña con mi nombre, bien, en este caso mi diminutivo (Maria = Maia = Mai). Lo cual es un típico caso Mary–sue. Analicemos según el contexto de la historia y con la filo-Sue-fía:

1. ¿Es japonés? Para mi suerte tiene equivalente, significa arroz, baile y no recuerdo que otra cosa.
2. ¿Es una flor? Bien, deformandolo un poco podríamos decir que arroz… ¡es una planta!
3. ¿Comienza con S? No, pero que importa suena bonito.
4. ¿Tiene algo que ver con Sakura y parentesco? No, pero ya es hora que tenga más variedad.

El apellido no es problema una vez definidos sus antepasados, pero si fuera una personaje sin ningún parentesco con otro personaje. ¿Le hubieras puesto tú Sumire Ramirez?

Tampoco te enamores demasiado de un nombre que a todos tus personajes los llames igual. Yo solía llamar a todos mis personajes hombres: Alex y a todos mis personajes mujer: Laura o Ana. Afortunadamente, he crecido en experiencia y sabiduría.

Y como sé que leer un blog demasiado extenso puede ser aburrido, dejo la continuación para una próxima entrada.